Desc : Au-delà de l'arc-en-ciel : réalisé par Ismet Sijarina. Avec Shpetim Kastrati. L'homosexualité est l'un des plus grands tabous de la société kosovare. À tel point que les personnages principaux de ce film sont cachés dans l'ombre pour les protéger des fréquentes attaques contre les homosexuels au Kosovo. Ce film donne l'occasion à la communauté homosexuelle du Kosovo de parler de ses expériences et de la discrimination à son encontre, tout en mettant en lumière le sujet à travers des entretiens avec des chefs religieux, des psychologues, des analystes et d'autres citoyens du Kosovo. La société apprendra-t-elle à accepter ces personnes comme faisant partie de la nouvelle réalité libérale du Kosovo, ou les homosexuels doivent-ils rester dans l'ombre, cachant leur véritable identité sexuelle dans la peur ??